「首が痛くて困っている」とのこと
ですが、1つ問題があり
なんと
日本語がまったくできない！！
おぉ。。
実は僕も英語はまったく話せません！
話せるとしたら
「ハワユー？」
くらい(笑)
やばい。これはやばすぎます。
ちゃんとコミュニケーションとれるのかな？
大丈夫かな？？
と不安ながらも「OK！」と伝えました。
どんな人が来るのだろうか？
どこの国の人かな？
男の人かな？女の人かな？
と色々想像し
僕は外人さんとだけを聞いて、イメージしていたのは
こんな感じの人！
かなりいかつい(笑)！！
と色々勝手に妄想していましたが
当日来られたのは、韓国の方で、しかも女性、しかも若者！
僕の妄想とは真反対の人でした(笑)！！
話を聞いてると、どうやらホテルの枕が柔らかすぎて、二日前に寝違いをして首に痛みが出たとのこと
そうなんですね！了解しました！
といって治療をすすめていきました。
あれ？
お互い言葉が通じないのに、どうやった会話したの？
そこ気になりますよね？
実は必殺隠し玉として
スマホの英語翻訳アプリを使いました！！
英語翻訳アプリ最強です！特に最近のアプリは、スマホに向かって言葉を伝えるだけで、その場で翻訳された言葉が音声として出てくるのです！
すごいですよね！これさえあれば世界中どこへだって行くことができます！
科学の進歩はすごいッス！！
その後は翻訳アプリを使い、スムーズに治療することができました。
翻訳アプリさまさまです！！
治療後、首の痛みや可動域の確認をしてもらうと
かなりラクになったとのこと♪
良かった～！なんか海外の人に喜んでもらうと、自分がグローバルな施術家になった気がします(笑)
最後、治療を終えて帰られる際に、スマホアプリで翻訳してこんな言葉をくださいました
「あなたは技術良いの医師」
医師ではないけど、ありがとうございます！
そういってもらえたら嬉しい♪
そして僕もすかさず
「Pleasa enjoy travel」（旅を楽しんでください）
と伝え、喜んで帰っていかれました。
いや～、なんか知らんけど、すっごく嬉しかった！
喜んでもらえたこともそうだけど、今でも社会的には韓国の人は反日意識を持っている人もいるわけじゃないですか？
そんな中でもこうやって日本に遊びに来られて、寿司やすきやきが美味しいと言ってくれて、伏見稲荷や嵐山が綺麗と言ってくれて、日本を好きになってくれて、
そして、僕も困ってる外国人を助けることができて。
なんかこうやって国は違えど、同じ地球にいるわけだから、言葉がスムーズに伝わらなくても、仲良くなれる。
こんな当たり前そうで当たり前でないことに、少し感動しました。
国際的なつながりって素敵ですね(*^^*)
国どうしでいがみあったり、争ったりせず、みんな仲良くなればいいのにね
ほんとにそんなことを感じました。
最後にいっしょに写真をとりましたよ～
日本旅行楽しんでください～(^^)/
「体」と「心」元気に♪
]]>
